An ammended prospectus from Lending Club shows the firm is aiming to sell shares to the public at $10-$12 which would value the P2P lender at around $4 billion.